qwen image edit 2509 に特化したベストプラクティス集

体系化＋英語の言い換えバリエーションまで含めてまとめました

qwen image edit 2509：プロンプト

（Add / Remove / Preserve / View / Replace 最適化）

1. 指示は「短く・明確に・単一操作で」書く

qwen image edit は 曖昧さに弱いため、
1文に 1 操作を基本にする。

良い例

  • Add a red apple on the table.
  • Remove the shadow under the chair.

悪い例

  • Add an apple and also brighten the lighting and remove the shadow.
    （複数操作が混ざると精度が落ちる）

2. 対象（X）と位置（Y）を必ず明示する

特に Add / Replace 系は 位置情報がないと失敗しやすい。

良い例

  • Place a small plant next to the laptop.
  • Replace the cup in the center with a glass.

言い換え

  • Position X beside Y
  • Set X near Y
  • Swap X (location) with Y

3. 保持系（Preserve）を併用して「壊してほしくない部分」を守る

qwen は編集時に 周辺を勝手に変えることがあるため、
Preserve 系を併用すると安定する。

推奨テンプレ

  • Preserve the background.
  • Keep the lighting unchanged.
  • Leave all other elements intact.

言い換え

  • Do not alter the background.
  • Retain the original lighting.
  • Keep everything else as is.

4. 置換系（Replace）は “X → Y” を明確に書く

Replace は Add + Remove の複合なので、
「何を」「何に」変えるかを明確に。

基本形

  • Replace X with Y.
  • Change X to Y.
  • Transform X into Y.

言い換え

  • Substitute Y for X.
  • Swap X for Y.
  • Convert X into Y.

5. 視点変換（View）は「方向＋対象」をセットで書く

視点変更は対象が曖昧だと失敗しやすい。

良い例

  • Show a front view of the chair.
  • Rotate the object to reveal the back side.
  • Change to a left-side view of the car.

言い換え

  • Display the chair from the front.
  • Rotate to expose the rear.
  • Switch to a side-angle view.

6. 複合プロンプトは「順序」を明記すると成功率が上がる

qwen は操作順序を理解するので、
複合編集ではステップを明示すると安定する。

例

1. Remove the bottle from the table.
2. Add a white cup in the same position.
3. Preserve the background and lighting.

言い換え

  • Step 1… Step 2… Step 3…
  • First…, then…, finally…

7. 曖昧語を避ける（big / small / nice / beautiful など）

曖昧語はモデルが勝手に解釈するため、
サイズ・色・位置を具体化する。

悪い例

  • Add a big flower.

良い例

  • Add a large red flower on the right side of the frame.

言い換え

  • Insert a prominent red flower on the right.
  • Place a large red flower toward the right edge.

8. 不要なスタイル指定は避ける

qwen image edit は「編集モデル」なので、
スタイル指定（realistic, anime, 4K など）は逆効果。

避けるべき例

  • Add a realistic apple.
  • Replace the cup with an anime-style mug.

推奨

  • Add a red apple.
  • Replace the cup with a white mug.

全カテゴリの英語言い換え一覧（実務向け）

Add（追加）

  • Add X to the image
  • Insert X into the scene
  • Place X on/near/behind Y
  • Position X beside Y
  • Set X next to Y

Remove（削除）

  • Remove X from the image
  • Delete X
  • Erase X
  • Take X out
  • Clear X from the scene

Preserve（保持）

  • Preserve X
  • Keep X unchanged
  • Leave X intact
  • Retain X
  • Do not alter X

View（視点変換）

  • Obtain a front view
  • Show the back view
  • Change to a side view
  • Display X from the front
  • Rotate to reveal the rear

Replace（置換）

  • Replace X with Y
  • Change X to Y
  • Transform X into Y
  • Substitute Y for X
  • Swap X for Y

ComfyUI

Posted by eightban